International SEO คืออะไร เคล็ดลับการทำและ International SEO Checklist สำหรับคนทำเว็บไซต์
ถ้าอยากเพิ่มโอกาสการคลิกชมเว็บไซต์ในต่างประเทศ พร้อมขยายฐานลูกค้าต่างชาติมากขึ้น การทำ International SEO เป็นอีกหนึ่งเทคนิคที่คนทำ SEO และนักตลาดเลือกใช้กันมากยิ่งขึ้น เพราะทำให้เว็บไซต์ธุรกิจจะไปปรากฎบนหน้าคำค้นหาในทำเลใหม่ๆง่ายขึ้นและยังทำให้เว็บไซต์ได้ยอด Traffic อย่างเป็นธรรมชาติ
สำหรับบทความนี้ เราจะมาสรุปสิ่งที่ต้องรู้ก่อนทำ International SEO และเคล็ดการทำงาน International SEO ฉบับคนทำคอนเทนต์ที่ใครๆ ก็ทำตามกันได้ ถ้าพร้อมแล้วมาดูกันเลย
เลือกหัวข้อเกี่ยวกับ International SEO ที่คุณอยากรู้
- International SEO คืออะไร
- ประโยชน์ของการทำ International SEO
- วิธีการทำ International SEO อ่านจบเริ่มทำเป็นได้เลย
- International SEO Tips แนะนำเครื่องมือวัดผลการทำ
- จ้างบริการรับทำ International SEO ดูอะไรบ้าง
- แจก International Seo Checklist สำหรับคนทำคอนเทนต์
- ทำไมเลือกแปลเว็บไซต์ภาษาอังกฤษกับ GoOn Content
- Key Takeaways อ่านสรุปแบบเข้าใจง่าย
International SEO คืออะไร
International SEO คือ กระบวนการปรับแต่งเว็บไซต์เป็นภาษาต่างประเทศแบบต่างๆ เพื่อเพิ่มการมองให้กับเสิร์ชเอนจิ้น (SERPs) ทำให้เวลาที่ลูกค้าต่างชาติเสิร์ชเกี่ยวกับสินค้าหรือบริการที่ต้องการ เว็บไซต์ธุรกิจของคุณจะขึ้นมาเป็นอันดับต้นๆของการค้นหา โดยเป้าหมายหลักของ International SEO คือ แบรนด์ต้องการเจาะกลุ่มลูกค้าต่างชาติในทำเลอื่นๆมากขึ้น
ประโยชน์ของการทำ International SEO
International SEO เหมาะกับเว็บไซต์ธุรกิจทุกแบบ ที่ต้องการขยายฐานลูกค้าไปยังต่างประเทศ ข้อดีของการทำ International SEO คือจะช่วยเพิ่มการมองเห็นให้กับผู้ใช้งานหน้าใหม่และลูกค้าที่ไม่รู้จักแบรนด์มาก่อน
อีกทั้ง Keyword ที่ใช้ปรับแต่งเว็บไซต์ยังไม่ได้แข่งขันกันสูงในไทยตอนนี้ หากผู้ประกอบการและนักการตลาดอยากให้เว็บไซต์ติดอันดับคำค้นหาง่ายขึ้น International SEO ถือเป็นทางเลือกที่เหมาะเลย สิ่งที่แบรนด์จะได้รับหลังจากเลือกทำ International SEO ได้แก่
- เพิ่มการสร้าง Lead และโอกาสการขายให้กับลูกค้าต่างประเทศ
- เพิ่มการมองเห็นให้แบรนด์ธุรกิจบนโลกออนไลน์ ทำให้เว็บไซต์มีความน่าเชื่อถือ
- สร้างความได้เปรียบทางแข่งขัน เพราะคู่แข่งยังทำน้อยอยู่
การทำ International SEO เจ้าของเว็บไซต์ จะไม่สามารถเลือกปรับแต่งได้ในทุกภาษา แนะนำว่า ให้คุณเลือกเจาะกลุ่มลูกค้าต่างชาติที่มีความสนใจในตัวสินค้าก่อน เพราะพวกเขามีแนวโน้มจะซื้อสินค้าอย่างแน่นอน เพียงแต่ต้องการข้อมูลประกอบการตัดสินค้าเพิ่มเติม
สำหรับภาษาพื้นฐานที่นิยมใช้ในการทำ International SEO ตอนนี้ คือ ภาษาอังกฤษและภาษาจีน เห็นได้จากแบรนด์ต่างๆ เริ่มที่จะเขียนบทความภาษาอังกฤษ หรือแปลเว็บไซต์เป็นภาษาอังกฤษมากขึ้น
วิธีการทำ International SEO อ่านจบเริ่มทำเป็นได้เลย
เริ่มต้นทำเว็บไซต์ให้เข้าถึงกลุ่มเป้าหมายในต่างประเทศอย่างง่ายดาย ถ้าคุณมีทักษะเรื่องการทำเว็บไซต์ ปรับแต่งข้อมูลในเว็บไซต์อยู่แล้ว การทำ International SEO แบบพื้นฐานเป็นสิ่งที่คุณเริ่มต้นทำได้ด้วยตัวเองก่อน มาดูกันว่ามีขั้นตอนยังไงบ้าง
1. เลือกกลุ่มลูกค้าและตลาดเป้าหมาย
หากคุณอยากลุยตลาดต่างประเทศ หาลูกค้าชาวต่างชาติด้วย International SEO เริ่มแรกคุณควรเลือกก่อนว่า อยากที่จะขยายฐานลูกค้าประเทศไหน แล้วจึงเริ่มปรับแต่งภาษาและใช้คีย์เวิร์ดตามกลุ่มเป้าหมายในภูมิภาค
- เลือกทำ International SEO บนเว็บไซต์ในภาษาไหนดี เรามีทริคดีๆมาบอกกันให้คุณลองทำตามนี้ได้เลยเลือกภาษาเป้าหมาย จากคีย์เวิร์ดเสิร์ชของสินค้า/บริการที่ลูกค้ามีความต้องการในพื้นที่นั้นๆ
- เลือกภาษาเป้าหมาย จากคีย์เวิร์ดเสิร์ชสินค้า/บริการที่มีอัตราการแข่งขันของคำต่ำ (Low Search Competition)
- เลือกภาษาเป้าหมายจากข้อมูล Organic Traffic ของเว็บไซต์คู่แข่งว่า มาจากประเทศไหนบ้าง
2. ปรับแต่งโครงสร้าง URL สำหรับ International SEO
การปรับแต่งโครงสร้าง URL จะช่วยให้กูเกิ้ลอัลกอริทึมเข้าใจหน้าของเว็บไซต์ว่ามีภาษาต่างชาติ โดยกูเกิ้ลจะคอยส่งหน้าเว็บไซต์ภาษาต่างประเทศไปยังกลุ่มเป้าหมายง่ายดาย ทำให้ลูกค้าต่างชาติเสริช์เจอแบรนด์ของคุณในเสิร์ชเอนจิ้นมากขึ้น
โครงสร้าง URL ของ International SEO จะมีการเพิ่มแท็ก HTML ของลิงค์ เพื่อบอก Google ว่าเว็บไซต์นี้มีภาษาต่างชาติและเหมาะกับภูมิภาคเป้าหมาย การปรับแต่งโครงสร้าง URL มี 3 รูปแบบ ได้แก่ Subdomain, Subfolders , และ Country Code Top-Level Domains (ccTLDs)
3. ติดตั้งระบบ Content Delivery Network (CDN)
การทำ Content Delivery Network (CDN) เป็นการตั้งระบบเซิร์ฟเวอร์ให้สามารถกระจายข้อมูลและหน้าเว็บไซต์ได้ในทุกภูมิภาค ทำให้การรับส่งข้อมูลเร็วขึ้นและมีผลต่อ Page Seed ของเว็บไซต์
หากแบรนด์สนใจทำ International SEO แนะนำ ให้ทำระบบเซิร์ฟแบบ Content Delivery Network (CDN) เพราะ0tสามารถช่วยแก้ปัญหาเว็บสะดุด หรือโหลดเว็บไม่ขึ้นนอกประเทศได้เป็นอย่างดี โดยระบบ CDN จะมีกลุ่มกระจายเซิร์ฟเวอร์ที่อยู่ใกล้ผู้ใช้งานในแต่ละพื้นที่ ทำให้ส่งเนื้อหาเว็บไซต์ได้ในทุกภูมิภาค
4. ปรับแต่งเนื้อหาเว็บไซต์ SEO ด้วยคีย์เวิร์ดเป้าหมาย
ขอบคุณภาพจากเว็บไซต์ Marketermilk
ขั้นต่อมาเป็น การปรับแต่งเว็บไซต์ด้วยภาษาต่างประเทศและใส่คีย์เวิร์ดเป้าหมายลงในเนื้อหาของเว็บไซต์ การปรับแต่งคอนเทนต์บนเว็บไซต์ (SEO Content Audit) จะใช้เทคนิคการปรับแต่งบทความและเนื้อหา SEO ทั้งรูปแบบ On-page SEO และ Off-page SEO ในภาษาท้องถิ่นของกลุ่มลูกค้าเป้าหมาย
ภาษาที่นิยมใช้ในการทำ International SEO ส่วนใหญ่จะนิยมใช้ภาษาอังกฤษและบริการแปลเว็บไซต์ภาษาอังกฤษและภาษาจีน เพราะเป็นภาษากลางที่นิยมใช้ในการซื้อ-ขายสินค้าและบริการในตอนนี้
5. ทำ Link Buidling ไปยังหน้าเว็บภาษาเดียวกัน
ทำ Link Building เป็นกระบวนการเชื่อมโยงหน้าเว็บไซต์อื่นๆ มายังเว็บไซต์ธุรกิจของแบรนด์ เพื่อเพิ่มความน่าเชื่อถือให้กับเว็บหลัก นอกจากนี้ การทำ Link Building เป็นหนึ่งในปัจจัยที่ส่งผลต่อการจัดอันดับเว็บของกูเกิ้ลเช่นกัน หากแบรนด์สนใจจะทำ Link Building และสร้าง Internal Link ควรทำลิงค์ไปยังหน้าเว็บที่มีความเกี่ยวข้องในภาษาเดียวกัน เพื่อให้ผู้ใช้งานมีประสบการณ์ที่ดีระหว่างที่คลิกดูข้อมูลบนเว็บไซต์
International SEO Tips แนะนำเครื่องมือวัดผลการทำ
หลังจากที่ลองปรับแต่งเว็บไซต์ International SEO ไปบ้างแล้ว และคุณอยากเช็กผลการทำคอนเทนต์ภาษาอังกฤษ เพื่อนำมาวิเคราะห์ปรับปรุงเว็บไซต์ต่อไป แนะนำให้ใช้เครื่องมือ Google Analytics 4 (GA4) เป็นเครื่องมือที่วัดพฤติกรรมการใช้งานบนเว็บไซต์และแอปพลิเคชั่นของผู้ใช้งานอย่างเจาะลึก
รีพอร์ทที่นิยมใช้ดูผลการทำ International SEO ใน Google Analytics 4 (GA4) ประกอบด้วย Traffic acquisition report ใช้ดูผลการคลิกเข้าชมเว็บไซต์ผ่านแพลตฟอร์มต่างๆ ที่เข้ามายังหน้าเว็บหลักและ Landing page report ใช้ดูจำนวนคลิกการดู Landing Page ซึ่งรายงานนี้จะแสดงผล Enagament แต่ละหน้าของเว็บไซต์แบรนด์อีกเช่นกัน
จ้างบริการรับทำ International SEO ดูอะไรบ้าง
ทำ International SEO เป็นการเจาะตลาดลูกค้าต่างประเทศผ่านแพลตฟอร์มเว็บไซต์ในพื้นที่นั้นๆ กลยุทธ์ในการทำ International SEO จึงไม่ได้มีรูปแบบที่ตายตัว ขึ้นอยู่กับพฤติกรรมการใช้เว็บไซต์ของลูกค้าเป็นหลัก การเลือกจ้างบริการทำ International SEO สามารถจ้างบริการแปลเว็บไซต์ภาษาอังกฤษ รับแปลเว็บไซต์ภาษาต่างประเทศแทนได้ แต่ควรเลือกบริการที่เข้าใจเรื่องการทำ SEO ร่วมด้วย
นอกจากนี้ คุณยังสามารถจ้าง Digital Agency มาดูแลโดยเฉพาะเลย เพราะบริการเหล่านี้จะมีทีมทำคอนเทนต์และทีมงานปรับแต่งเว็บไซต์ที่ความเข้าใจอัลกอรึมของกูเกิ้ลเป็นอย่างดี การจ้างบริการทั้ง 2 แบบนี้ มีข้อดีและข้อเสียต่างกัน คุณควรหาข้อมูลก่อนตัดสินใจด้วยนะ
แจก International Seo Checklist สำหรับคนทำคอนเทนต์
อยากลองปรับแต่งเว็บไซต์ International Seo เบื้องต้นก่อน นี่คือเช็กลิตส์พื้นฐานที่คุณสามารถเอาไปใช้ปรับแต่งเว็บไซต์ได้ก่อน ในพาร์ทนี้เราเลยจะมาแจก International Seo Checklist สำหรับสายคอนเทนต์โดยเฉพาะ มีขั้นตอนต่อไปนี้
- เลือกภาษาและประเทศที่คุณจะใช้บนเว็บไซต์
- วางแผนคีย์เวิร์ด (Keyword Plan) และโครงสร้างเนื้อหาเว็บไซต์ตามหลัก SEO
- วางโครงสร้างลิงค์ URL สำหรับ International SEO และแก้ไข Canonical Tags
- สร้าง Sitemap
- ตั้งฟีจเจอร์ให้เว็บไซต์เปลี่ยนภาษาได้
- วางแผนการทำ Link Building
- แก้ไขหน้าเว็บไซต์เสีย Redirects 301
- ปรับแต่งเนื้อหาเว็บไซต์ ปรับหัวข้อให้น่าสนใจและเพิ่มจำนวนคำตาม Local Trend พร้อมทำให้เนื้อหาคอนเทนต์มีความสดใหม่อยู่เสมอ
ทำไมเลือกแปลเว็บไซต์ภาษาอังกฤษกับ GoOn Content
ปรับแต่งเว็บไซต์เป็นภาษาต่างประเทศ มองหาบริการเว็บไซต์แปลเว็บภาษาอังกฤษ เขียนบทความเว็บไซต์ภาษาอังกฤษ ด้วยวัตถุประสงค์ของการทำ International SEO ทีมงานของ GoOn Content เรามีบริการรับแปลภาษาและแปลบทความเว็บไซต์ภาษาอังกฤษ พร้อมวางแแผนโครงสร้างงานเขียนแบบ SEO
เพื่อให้เว็บไซต์ของคุณถูกจัดอันดับคำค้นหายอดนิยมในตลาดต่างประเทศ บริการของ GoOn Content มีเครื่องมือช่วยวิเคราะห์งานเขียนบทความให้น่าสนใจ แปลเว็บไซต์ภาษาอังกฤษ เช่น Google Analytics , Google Search Console , Google Keyword Planner และ Ubersuggest เป็นต้น
Key Takeaways อ่านสรุปแบบเข้าใจง่าย
การทำ International SEO เหมาะกับธุรกิจที่ต้องการหาตลาดและขยายฐานลูกค้าไปยังกลุ่มใหม่ๆ กุญแจสำหรับของการปรับแต่ง SEO อยู่ตรงที่แบรนด์ควรทำความเข้าใจพฤติกรรมการใช้งานบนหน้าเว็บไซต์ของลูกค้ากลุ่มนี้ให้เยอะที่สุด รู้จัก Main Keyword ที่ลูกค้าต่างชาตินิยมใช้ไป แล้วหยิบเอาคำค้นหาเหล่านั้นมาพัฒนาเป็นคอนเทนต์และเนื้อหาบนเว็บไซต์ให้น่าสนใจ
ขั้นตอนการทำ International SEO เป็นเพียงวิธีการพื้นฐานเท่านั้น ทั้งนี้ควรให้ผู้เชี่ยวชาญด้าน SEO ช่วยวิเคราะห์เว็บไซต์และวางแผนการทำ International SEO ประกอบกัน โดย GoOn Content เรามีบริการเขียนบทความออนไลน์ภาษาอังกฤษ รับแปลเว็บไซต์ภาษาอังกฤษ สำหรับแบรนด์และผู้ประกอบการที่สนใจทำ International SEO เฉพาะส่วนของการปรับแต่งคอนเทนต์เว็บไซต์ เรายินดีให้คำปรึกษาก่อน ฟรี
